ABSTRACT Awareness about environmental problems has generated interest in the research for new materials in line with the sustainability principles. The recycling of industrial solid waste has contributed to the transformation of environmental liabilities into new products with added commercial value. In this study, the physical, me-chanical and thermal properties of low-density polyethylene (LDPE) composites reinforced with polyeth-ylene terephthalate (PET)-coated solid bleached sulfate (SBS) paperboard shavings were investigated ac-cording to composite formation process variables: preparation temperature, mean particle diameter of com-ponents and reinforcement concentration. Very few studies on the characterization of composites reinforced with PET-coated SBS paperboard shavings have been reported to date. The analyses were carried out based on standard methods published by the American Society for Testing and Materials. The results indicate an increase in the moisture content and water absorption occurred as a function of the increase in the rein-forcement. With regard to the density, there was no significant influence of variations in the granulometry or concentration of the PET-coated SBS paperboard shavings. Composites formed with particles of 0.73 mm at 140 ºC presented satisfactory tensile and flexural strength, compared with the values for the LDPE resin. Composites with 20% reinforcement formed by particles of 4.05 mm at 140 ºC showed 14% improvement in impact resistance properties. The thermal analysis indicated that shavings degradation occurred at 190 °C. Thus lower temperatures need to be applied in the processing of this composite material. The processing conditions of the composites resulted in different performance for each evaluated property. The use of the composite in manufacturing products must follow the process conditions that will provide to material the desirable level of properties for the best performance of the final product.

ABSTRACT In this study, polymer composites comprised of shavings of SBS paperboard coated with polyethylene terephthalate (PET) and recycled low-density polyethylene (LDPE) were obtained. The tensile properties, flexural strength, impact resistance and water absorption were determined according to the standards published by the American Society for Testing and Materials (ASTM). The results show that the composites with the highest concentration of LDPE were more resistant to absorption when exposed to water and humidity. As regards density, a 19.5% increase of this property was verified for the 30% cellulosic fiber reinforced composite relative to the pure LDPE density. In relation to the mechanical properties, these samples were found to be very flexible in the elasticity test. The extrusion method provided adequate adhesion between the interfaces of the matrix with the fiber. The composite showed a tensile strength of approximately 55% larger than that originated by pressing. However, the values for the tensile, flexural and impact strength were lower than expected due to the lack of homogeneity of the SBS paperboard shavings.

RESUMO O crescimento em volume de árvores de pau-ferro (Astronium balansae) de uma floresta nativa e de um reflorestamento com doze anos de idade foi estudado pela técnica de análise de tronco. O exame das fatias transversais permitiu somente quantificar o crescimento das árvores oriundas de reflorestamento, por causa da inexistência de cerne nas secções transversais. Os dados de crescimento foram modelados por meio do procedimento "Stepwise" de regressão, fornecendo equações de alta precisão e ajuste para descrever o crescimento e incremento médio e corrente anual para uma árvore do estrato dominante e outra do estrato dominado. No período observado, não foi possível identificar o ponto de máximo incremento em razão da pouca idade das árvores.

ABSTRACT Volume growth of pau-ferro trees (Astronium balansae) of a native forest and a twelve-years old plantation was studied using stem analysis technique. Analysis of cross-sectional discs allowed only to quantify the growth of the plantation trees because it was not possible to identify the tree rings in the native forest cross-sections. Growth data was modeled with a stepwise regression procedure which resulted in equations of high precision and good fit to describe the mean and current annual increment of a tree from the dominant and another from the dominated stratum. It was not possible to detect the point of maximum increment because of the little age of the trees.

RESUMO O experimento foi conduzido para testar o uso da semeadura direta a campo como método de implantação de povoamentos de Pinus elliottii Engelm. O preparo do solo resumiu-se a uma roçada mecânica, seguida de coroamento de 40 cm de diâmetro. Em cada ponto de semeadura, foram depositadas quatro sementes de Pinus elliottii Engelm, previamente embebidas em água por 24 horas e protegidas por um copo plástico sem fundo fixado por pequenas estacas de taquara. Os tratamentos testados foram o plantio de mudas produzidas em viveiro como tratamento testemunha, sementes envolvidas por envelope de papel e semeadura direta no solo. Os resultados obtidos não foram satisfatórios, sendo observados no máximo 38,5 % dos pontos de semeadura com mudas no 84o dia após a semeadura. O principal fator que contribuiu para o insucesso do método foi a mortalidade das plantas causada por déficit hídrico e temperaturas elevadas.

ABSTRACT This experiment was undertaken to test the possibility of use of direct field sowing as a method of forest formation. The soil preparation consisted of mechanic mowing followed by cleaning of small circles of 40 cm of diameter, where four seeds of Pinus elliottii Engelm were sowed, previously stratified, and protected by a bottomless plastic glass fastened to the sowing point. The treatments tested were direct sowing, sowing of seeds involved by paper envelop and seedling plantation as testify treatment. The results were not satisfactory, however, being observed at the most 38.46% of the sowing places with seedlings after 84 days of sowing. The main factor that contribuited to the failure of the method was seedling mortality caused by water deficit and high temperatures.

RESUMO Foram testados em flexão estática sete tipos de painéis aglomerados comercializados no RS. De cada tipo, foram retirados ao acaso cinco painéis e de cada um destes cortados três corpos de prova para os ensaios de flexão segundo a norma ASTM D1037-93 (1995). Os resultados indicam que os painéis enquadram-se nos critérios das normas norte-americanas de padronização. Para alguns tipos de painéis foi possível estabelecer modelos matemáticos relacionando módulos de elasticidade e de ruptura à massa específica.

ABSTRACT Seven types of particleboard, sold in RS, were tested in static bending. From each type, five panels were taken randomly and three pieces were cut from each panel, according to the ASTM D1037-93 (1995) standards. The results indicate that the panels are in accordance with the US commerce standards. For a few type of panels it was possible to establish mathematical models relating modulus of elasticity and rupture to board density.

RESUMO Painéis MDF foram preparados, em escala laboratorial, com base em fibras de Pinus spp. com diferentes teores de resina (6, 8, 10, 12 e 14%) e massas específicas (600 a 800 kg/m3) com o objetivo de avaliar suas propriedades físicas e mecânicas. Os efeitos da massa específica e do teor de resina, bem como sua interação foram avaliados tendo como base as propriedades físicas e mecânicas dos painéis MDF. As propriedades mecânicas avaliadas foram módulo de elasticidade e de ruptura e adesão interna, enquanto as propriedades físicas foram absorção de água e inchamento em espessura. Todas as variáveis se relacionaram significativamente com os fatores massa específica e teor de resina e a interação foi significativa a 1% apenas no inchamento em espessura. Foram propostos modelos para avaliar as propriedades físicas e mecânicas em razão da massa específica e do teor de resina.

ABSTRACT MDF Panelboards of Pinus spp. fibers were prepared in laboratorial scale, within a range of densities (600 - 800 kg/m3) and urea-formaldehyde resin content (6, 8, 10, 12 and 14 wt. %), with the purpose of evaluating their mechanical and physical properties. The effect of density and resin content and their interactions were analyzed based on panel mechanical and physical properties. Mechanical properties evaluated were modulus of rupture and modulus of elasticity and internal bond, while physical properties studied were thickness swelling and water absorption. All the physical and mechanical properties of the MDF panels were significantly related to the resin content and density. Models have been proposed to evaluate the physical and mechanical variables of the MDF panels taking into account the average density and resin content.

RESUMO Neste trabalho, um programa para calcular a umidade de equilíbrio da madeira é introduzido. O programa, em linguagem Delphi, foi desenvolvido em dois módulos, utilizando como base as equações de Hailwood-Horrobin de um e dois hidratos.

ABSTRACT In this article, a program to calculate the wood equilibrium moisture content is introduced. The program was developed in two modulii, in Delphi language, using the one and two-hidrate forms of the Hailwood-Horrobin equations.

Foi avaliado, através da técnica de análise de tronco, o crescimento em altura do pau-ferro (Astronium balansae), em reflorestamento com doze anos de idade, no município de São Sepé - RS, permitindo quantificar e descrever o crescimento cumulativo e em forma de taxas anuais médias e correntes em função da idade. Os dados de uma árvore do estrato dominante e uma do estrato dominado foram modelados através do procedimento "Stepwise" de regressão, sendo obtidas equações de alta precisão e ajuste para descrever o crescimento, o incremento médio e corrente anual da espécie. No período de tempo coberto pelos dados, o culmínio do incremento corrente em altura ocorreu aos seis anos e do incremento médio entre o oitavo e nono ano. na árvore dominante, não devendo entretanto, esta constatação ser tomada como definitiva antes da medição do crescimento em árvores mais velhas, o que permitirá verificar ou não a continuidade da queda das taxas de incremento. Não foi possível determinar as idades de culmínio do incrementos na árvore dominada.

The growth in height of Astronium balansae, in a twelve years old plantation stand, in the county of São Sepé-RS, was evaluated by a trunk analyses, allowing to quantify and describe lhe cumulative growth and the average annual and the current rates as a function of the tree age. The data from one dominant tree and from one dominated were modeled by a stepwise regression procedure. High precision equations were fitted to describe the height growth of the specie. During the time period observed, culminating of the current increment in height happened at six years and the respective average increment between the eighty and ninety years age, in the dominant tree. However. this observation should not be taken as final; only after determinatios in older trees are made, which will verify or not the decline in the growth rates. It was no possible to determine the ages at which the incremements will culminate in the dominated tree.

RESUMO A técnica de análise de tronco foi testada para avaliar o crescimento de pau-ferro, Astronium balansae, em povoamento implantado no município de São Sepé, RS e, atualmente, com 12 anos de idade, bem como descrever através de modelos matemáticos o crescimento diamétrico e os incrementos médio e corrente anual para árvores do estrato dominante e dominado. Os resultados demonstraram a pertinência da técnica de análise de tronco para descrever o crescimento passado da espécie, e permitiram desenvolver modelos de alta precisão e bom ajuste para descrever o incremento corrente e médio anual. No período de observação os dados indicam que o culmínio do incremento corrente anual ocorreu aos seis anos e do incremento médio anual aos dez anos para a árvore do estrato dominante, não devendo, entretanto, esta constatação ser tomada como definitiva antes da medição do crescimento em árvores de maior idade, o que permitirá verificar ou não a continuidade da queda das taxas de incremento. Não foi possível determinar na árvore dominada as idades de culmínio de incremento.

SUMMARY In the present work, the feasibility of the trunk analysis technique to describe the growth process of Astronium balansae has been determined in a twelve-year old planted stand. Using this well-know technique, it is possible to describe the diameter growth as well as the average and yearly current the validity of using such a technique to describe the specimen past growth. Moreover the results have allowed the development of high precision and well-fitted patterns to describe the current and yearly average increase. The maximium yearly current increase occurred at six years old, and the maximum yearly average was observed at ten years old for the dominant tree. Nevertheless it was not possible to determine these value for the dominated tree, because of this constant annual growth rate.

RESUMO A precisão das dimensões é uma característica que determina a qualidade de uma peça de madeira. Um estudo, numa serraria localizada em Cachoeira do Sul, RS, foi realizado com o objetivo de quantificar a magnitude da média e da variância das dimensões das peças de madeira produzidas. A largura e a espessura das peças produzidas por quatro tipos de serras foram avaliadas. Duas serras cortam as toras na largura e duas serras cortam na espessura. Foram calculadas as médias, variâncias e os intervalos de confiança para a média e a variância dentro e entre peças das dimensões de largura e espessura. Os resultados mostram que o corte das peças de madeira segue uma distribuição normal sem tendências.

SUMMARY The performance of the saw to produce wood pieces can be measured by the precision of the pieces dimensions. An study was carried out in Cachoeira do Sul, RS, to quantify the mean and the variance of the wood pieces produced in a sawmill. The wood pieces produced by four kind of machine were evaluated. Two machine bandsaw with two saws: a twin bandsaw and a double circular saw headriss produce centered cants. The depth of the pieces was determined by two other machines, with multiple circular saw. The average, variances and the confidence interval was calculated to average and within piece variance produced by the four machine and between piece variance. The results show that the sawn wood pieces follow a normal distribution without tendency.